2 3 |
/Занятия и игры для детей/Детские книги
Унни Линделл, Фредрик СкавланСтрашилка Стелла и школа привидений (Первая истина)М., Открытый мир, 2009.Спасибо новым молодым издательствам! Именно они продолжают знакомить нас с классиками и современниками скандинавской детской литературы, которую мы, как известно, очень и очень любим. И «Открытый мир» едва ли не в авангарде! Выпустив почти все книги про Петсона и Финдуса (видимо, только кулинарная книга самого обаятельного старичка и его котёнка осталась пока непереведённой и неизданной), издательство «Открытый мир» дарит русскоязычным читателями новую серию – книжки норвежской писательницы Унни Линделл про привидение Стеллу и её друзей. Проиллюстрировал книгу художник Фредрик Скавлан. Пусть ни чёрная обложка, ни слово «страшилка» не вводят вас в заблуждение! Эта книга не имеет отношения к жанру «страшилок», ни к той его разновидности, где «маленький мальчик купил пулемёт», ни к той, где действуют таинственные и необъяснимые силы и очень-очень страшно и в то же время смешно. Это совсем другой жанр! Хотя речь и идёт о привидениях. Привидения всегда рядом с людьми. Им кажется, что перед ними простыня, пододеяльник, скатерть, свадебная фата или полотенце, но любой из этих предметов может оказаться живым привидением… Главная героиня – Страшилка Стелла, маленькое привидение, которое только-только начинает ходить в школу. Маму Стелла потеряла довольно давно, и теперь приходится самой постоять за себя, самой принимать решения и преодолевать трудности. Стелла своенравна, упряма, отчаянна и в то же время добра и справедлива. Мало ли таких героинь в детских книжках? Совсем немало. Зато эта – самое настоящее привидение! Живут привидения где придётся, в основном там, где много тканей. Есть привидения взрослые, большие простыни и скатерти, есть – их дети, размером с наволочку, а то и меньше. Взрослые ходят ночами на работу – пугать людей (правда, есть намёки на то, что круг занятий многих привидений куда как шире), дети учатся в школе привидений у Софии Страхомудрой, там они выполняют задания и познают Истины. Также из книги становится понятно, что есть привидения слабые и сильные, есть добрые и злые… В общем, всё у них как у людей. Кроме времени! А в чём секрет времени привидения? А вот это и должна узнать Стелла, выполняя своё первое задание, в этом и заключается Первая Истина. Вообще «истин» и всякого рода сентенций в книге много. В самом начале Стелла вспоминает слова своей мамы: «Чтобы увидеть радугу – надо сначала вымокнуть под дождём». О важности силы звёзд и веры в чудо твердит учительница в Школе привидений. И уж совсем много нравоучений и истин изрекает Виктор (дух Виктора Гюго), ставший помощником и проводником Стеллы в Лувре. Впрочем, немало в книге и интересных приключений, и геройств, и примеров воспитания силы воли и преодоления себя. Чего стоит только смелый поступок маленького человеческого друга Стеллы Пиннеуса Мышака, да и сама Стелла сделала немало, чтобы спасти свою подругу Луизу, из которой сшили сумку, и вернуть ей подобающий привиденческий облик! Именно для спасения Луизы-Подлизы Пиннеус Мышак и Стелла летят в Париж, попадают в Лувр, встречаясь там с духом Виктора Гюго, который дарит Стелле роман «Отверженные». Там же слышат пение духа Эдит Пиаф и игру Фредерика Шопена. Благодаря этим упоминаниям деятелей искусства Франции некоторые мои знакомые, прочитавшие первую книгу о Стелле, сравнили её с «Миром Софии» Ю.Гордера: дескать, та книга была написана специально для того, чтобы дать детям понятие о том, что такое философия, а эта книга – специально, чтобы рассказать детям что-то о культуре Франции. Если бы это было так, думаю, автор рассказал бы куда больше. Мне всё же показалось, что рассказать автор хотел в первую очередь о Стелле и о том, о чём рассказывают все хорошие детские книжки: как она выбирает между добром и злом, взрослеет, становится самостоятельной. Намёки на книгу В.Гюго и музыку скорее помогают автору сказать что-то важное и Стелле, и читателям, а, возможно, заодно поделиться своим самым любимым из культурного наследия Франции. Конечно, не исключено, что автор хочет заинтересовать детей-читателей в новых литературных и культурных открытиях, но не только с целью ликбеза. Делается это, кстати, довольно ненавязчиво и интересно. Наверное, Виктор хотел сказать, что людям иногда тоже нужна помощь, они тоже могут потерять маму. И ещё – как ей показалось – он хотел сказать, что если не сдаваться и перетерпеть дождь, то в конце концов… можно вновь найти маму. Но сначала придётся познать множество истин. В послесловии сказано, что всего в серии планируется выпустить 10 книг. Стелла побывает ещё в Лондоне, Нью-Йорке, Токио, Москве и других городах, и познает оставшиеся девять истин. Не знаю, как вам, а мне уже любопытно, что будет дальше! 05.05.2009 |
Актуальные темы форумов
Кто что читает? Том 22 (Культурная жизнь)О чем бы еще поныть...))) Том 19 (Обо всем)Читательский квест - 2024. Прием заявок закрыт. (Культурная жизнь)Горный Алтай 8! (Сибирь и Алтай. Активный отдых и туризм)Дачные общества в Шагалово (Чик) (Обсуждаем дачные места - садовые общества)Отдых в Белоруссии (Россия и страны ближнего зарубежья (СНГ))1000000 часть 12 (Развлечения. Юмор, анекдоты. Игры, задачки и тесты)Наши любимые петунии 40 (Наш цветник )СЛОВА - том 8 (Развлечения. Юмор, анекдоты. Игры, задачки и тесты)1, 2, 3, 4, пять - начинаю рисовать. (Хвастушки рукодельниц)
Объявления
Обмен (Пункт обмена и проката)Одежда для девочки, 134-146, до 152р (Детская одежда на рост от 122 до 151 см)Пуховая куртка (Детская одежда для подростков 152 см и выше)Математика, физика, информатика, Олимп. математ. - онлайн (Помощь в обучении. Репетиторы (ДО))Продам, обменяю многолетники! редактирую, будет много новинок (Дачный базар. Товары для дачи, сада и огорода)Продам новую женскую обувь (Обувь для взрослых (ДО))Детский спортивный комплекс Пирамида (Детская мебель (ДО))Много одежки для маленьких модниц 86-96см (Одежда для дошкольников (от 86 до 121 см))Вещи для девочки (Одежда для малышей до года (до 85 см))Одежда для девочки (Одежда для дошкольников (от 86 до 121 см))
Увидели ошибку?
выделите фрагмент текста мышкой и нажмите "ctrl+enter"
ошибки в отзывах пользователей не исправляются |