|
Обсуждение на форуме ("связанная" тема)
Сална писал(а): |
И "калидор" напишут, т.к. уверены, что так правильно. |
Но они не обосновывают это какой-то проверкой! Слово "поднАготная" люди действительно пишут в уверенности, что это от слова "нагота", и у них в голове есть своя гипотеза происхождения (этимологии) этого слова. Это и называется народная этимология. А сосиська - это просто "как слышу - так и пишу". А по некоторым старым нормам русского языка смягчение некоторых согласных действительно имело место быть.
Dio
А Вы не встречали в пекарнях и кулинарках ценники со словом "сосиська"? Мне попадалось несколько раз.
И "калидор" напишут, т.к. уверены, что так правильно.
Не, это не то, что я имела в виду. Это просто искажённое произношение. Как болемения (или болинименя).
Покамись и я могу сказать. И покамест - могу. Писать вряд-ли буду, для меня это чисто разговорная лексика.
Nadia123
"Сосиськи" еше, наверное? Моя приятельница, 30 лет назад приехавшая в город, зубной врач, продолжает так говорить. Все из приведенных Вами слов.
maschustik
В старину много что говорили не так , как сейчас.
Да и она не на столько стара.
ЗвОнит, калидор, транвай итд. из ее обихода тоже.
Len-KA писал(а): |
Еще "покамись" |
Не, "покамись" не ошибка, просто искажённое произношение. А я именно про те слова и выражения, которые не просто произносят или пишут неправильно, а придают им совершенно другой смысл, припысывая им в принципе другое происхождение. Подноготная - понднАготная (от слова нагота, а не ноготь), неглиже - неглЯже ( от словосочетания "не глядеть"), на ладан дышит - "наладом" дышит (в смысле требует наладки).
Nadia123
Потому что в старину так и говорили, и писали.
Я тебе покаместь ничего не скажу, дай — подумаю. Максим Горький, «Дело Артамоновых»,
Len-KA писал(а): | Dio
Еще "покамись" |
любимое слово моей свекрови. Меня аж передергивает от него.
Dio
Еще "покамись"
Ой, эта поднАготная - как неглЯже.
Народная этимология, таксзать, в действии.
Ещё "наладом дышит".
Цитата: | Я долго была уверена, что поднаготная - это под наготой. А вовсе не не подноготная под ногтями |
я до сих пор так считаю. Про Подноготную даже не подозревала...
Цитата: | Я не писала, что колабс везде. |
Анночка
Спасибо, я вижу разницу
Len-KA
Меч конечно ж.копипаста с косяком. Прошу прощения, поправила
Анночка писал(а): |
Из этой же оперы выражения
- доносчику первый кнут
- на деле прав, а на дыбе виноват
- в ногах правды нет
- выдать головой
- повинную голову мечь не сечет
- на правёж не поставишь
- с правежа какие деньги? |
МечЬ?
|
Объявления
Мальчикам (Барнаул. ДО Детская одежда )Обувь для мальчика (Барнаул ДО Обувь для детей)Детские книги от 1 и старше (Барнаул. Букинист - ДО Книги и журналы)для М 80-122, Все Сезоны (Одежда для дошкольников (от 86 до 121 см))женское 46-58, мужское 48-54 (Одежда для взрослых (ДО))Обувь для мальчика на все сезоны, спорт, школа в отл. сост. (Детская обувь от 31 до 36 размера (ДО))мальчику 122-151, новое и в отл. сост., школа (Детская одежда на рост от 122 до 151 см)книги, развивашки, мультики, спорт товары (Детские товары (ДО) в Новосибирске)Шик, Книги беременным, детям, худож.лит., мульты, украшения (Товары для дома и семьи. (ДО))Игрушки мягкие (Детские товары (ДО) в Новосибирске)
Увидели ошибку?
выделите фрагмент текста мышкой и нажмите "ctrl+enter" ошибки в отзывах пользователей не исправляются
|